ShareMusic использует файлы cookies, чтобы дать Вам возможность наиболее
эффективно использовать наш веб-сайт и оптимизировать его для посетителей.
Оставаясь на сайте, вы даёте согласие на использование файлов cookies.
Подробнее…
На столе лежит синтезатор. Над ними склонилось несколько человек, мы видим их руки и силуэты.
Фото: ShareMusic & Performing Arts

Ясный язык: о нас

Мы хотим сделать наш сайт более доступным.

Мы публикуем статьи на ясном языке.

Ясный язык понятен каждому.

Сегодня мы расскажем о нашей организации.

Мы – это организация ShareMusic & Performing Arts.

ShareMusic & Performing Arts – это английское название.

В переводе на русский язык это значит:

«Поделиться музыкой и театром».

По-английски название произносится так:

Шеир мюзик энд перформинг артс.

 

Все люди равны

Наша работа основана на том, что все люди равны.

Мы верим, что все люди могут и имеют право творить.

Кто-то любит танцевать, а кто-то играть в театре.

У каждого свои интересы и таланты.

Мы помогаем людям с инвалидностью раскрыть их таланты.

Мы уверены, что каждый может стать артистом.

Просто надо найти подходящий способ.

 

Например, человек не может говорить.

Но может играть на инструменте или танцевать.

Он может проявить себя через музыку и танец.

Он может выразить чувства.

Он может показать, что ему радостно или грустно.

Он может общаться с другими с помощью творчества.

 

Наша работа

Наша организация находится в Швеции.

Но мы много работаем в других странах.

Мы создаём методы для творческой работы.

Чтобы показать, как работать в смешанных группах,

где есть люди с инвалидностью и без.

Мы делимся нашим опытом и знаниями с другими людьми.

С работниками культуры, артистами, педагогами.

И с целыми организациями.

 

Что мы делаем?

Мы ставим спектакли.

На сцене девушка, женщина и мужчина танцуют в сцене из спектакля Hi-Hat Xpres. На них майки с логотипом Hi-Hat Xpres. Девушка на переднем плане сделала жест рукой и выразительно смотрит на зрителя. За ней сидят, пригнувшись к земле, женщина и мужчина. Сзади них стоит несколько музыкальных инструментов.
Спектакль Hi-Hat Xpres. Фото: Елена Гредюшко

У нас есть свои музыкальные и танцевальные группы.

За столом сидят участники ансамбля Elefantöra. Перед ними на столе установлен микшерный пульт, компьютер и планшет. Вместе они что-то изучают, пробуя играть на пульте и планшетах.
Наш музыкальный ансамбль Elefantöra. Фото: Stephan Bozic

Мы занимаемся творчеством вместе с другими.

В школьном зале проходит танцевальная разминка. Творческие руководители Микаэла Лосигиус и Томас Хюленвик вместе с учениками и педагогами стоят в кругу и тянутся правой рукой вправо. При этом правая нога у каждого в группе полусогнута, а левая вытянута.у
Проект «Функ». Фото: ShareMusic & Performing Arts

Мы делимся опытом и знаниями с другими. 

Симпозиум ShareMusic. На сцене сидят и разговаривают три человека. Слева мужчина в  инвалидной коляске с микрофоном в руках, он смотрит на мужчину справа от него и улыбается. Второй мужчина задумчиво смотрит вниз и что-то говорит в микрофон. Справа от него в полуоборот к зрителям сидит женщина с микрофоном в руке. Она тоже улыбается.
Симпозиум ShareMusic. Фото: ShareMusic & Performing Arts

Похожие новости